2013年夏季纽约餐馆周开放预订

　　纽约市(2013年7月15日)— 纽约市旅游会展局日前宣布即日起，2013年夏季纽约餐馆周开始官方预订。"夏季最大盛事"给纽约市民和游客提供了在纽约近300家顶级餐厅享受美食的机会：三道午餐套餐仅需25美元，而三道晚餐套餐也只需38美元(以上价格均不包含酒水饮料、税款和小费)。2013年夏季纽约市餐馆周活动的特惠时间是从7月22日至8月16日的每周一至周五(周六休息)，周日由参与活动的餐馆自行安排。

　　纽约市旅游会展局首席执行官乔治•福蒂塔骄傲地表示："纽约市是世界餐饮之都，我们非常自豪，纽约餐馆周让纽约市民和游客能够有机会以特惠价体验当地最好餐厅的美食。参与活动的餐厅可以将自己的美食菜单呈现给新客人，用餐者不需要花大价钱就可以享受一个全新的就餐体验，或者去他们最喜欢的地方。"

　　"纽约餐馆周是与家人、朋友和同事齐欢聚共享美食的最佳时机。游客不需要旅行几千英里就可以享受到我们各家餐厅提供的两小时激情欢快的微假期。游客可以在这里享受到各种各样来自世界各地的美味。"纽约市旅游会展局餐馆委员会主席Tracy Nieporent称。

　　今年再次参加这次活动的餐厅有林肯中心的大西洋烧烤餐厅(Atlantic Grill at Lincoln Center)、蓝水烧烤餐厅(Blue Water Grill)、8½啤酒屋(Brasserie 8½,)、黄油餐厅(Butter Restaurant)、凯雷餐厅(Carlyle Restaurant)、华尔街希普里亚尼餐厅(Cipriani Wall Street)、大卫•伯克别墅餐厅(David Burke Townhouse)、无花果与橄榄餐厅(Fig & Olive)、格莱梅西露台餐厅(Gramercy Terrace)、纽约诺布餐厅(Nobu New York)、棕榈翠贝卡餐厅(Palm Tribeca)和翠贝卡烧烤餐厅(Tribeca Grill)。

　　此外，美国运通再次成为独家合作商。持卡用户每次在参加活动的餐馆中使用有效的美国运通卡登记用餐消费25美元或更多后，并可获得5美元的信用额。注册美国运通卡，请登录nycgo.com/restaurantweek。

　　作为餐馆周创始赞助方之一，美国运通公司很高兴能够继续支持纽约餐馆周，为广大持卡用户提供特惠服务。"美国运通区域客户管理高级副总裁Joseph Quagliata说到。"今年是纽约餐馆周举办的第21个年头，对于想要发掘新的餐馆和享受经典最爱美味的纽约市民和各地游客来说，餐馆周已经成为其不可能错过的美食之旅。同时，餐馆周也成为带动纽约市餐饮行业发展的巨大动力。"

　　今年是谷歌地图第一次作为纽约餐馆周的赞助商。客人们可以通过谷歌地图的街景和商业照片导航、评论和预览餐饮目的地。

　　登录nycgo.com/restaurantweek 可查询参与活动餐厅的完整列表，并在线预订。

　　除了城市公交候车站和出租车内的车载视频，即日起至8月16日，2013年夏季纽约市餐馆周的推广广告将每小时呈现在时代广场的东芝视觉屏幕上。

　　2013年夏季纽约市餐馆周由纽约市旅游会展局主办，由创始赞助方美国运通公司和合作赞助方谷歌地图承办。